吳翬文穿著畢業袍的畢業照
畢業日 — 2022

不止於課室, 更紮根臨床

在接受治療之前,了解為你診症的是誰,是理所當然的。獨立應診之前,我在香港中文大學接受了六年全日制中醫訓練,其中包括一年於廣州的全職臨床實習;畢業後再於香港公營中醫服務全職應診超過一年。

6年
全日制大學中醫學訓練
1年
其中一年於廣州全職臨床實習
2+年
香港及溫哥華臨床經驗
2地
註冊執業:香港及卑詩省
註冊 · 卑詩省
註冊中醫師(R.TCMP)
卑詩省輔助健康專業學院(CCHPBC)· 2025年註冊
查證 ↗
註冊 · 香港
香港註冊中醫
香港中醫藥管理委員會 · 2022年考獲中醫執業資格試 · 註冊編號 009419
查證 ↗
學歷
中醫學學士
香港中文大學 · 2016 – 2022
臨床培訓
一年全職臨床實習
廣州中醫藥大學 · 2021年4月 – 2022年4月
香港執業
註冊中醫師
香港中文大學中醫診所暨教研中心(大埔區)· 2022年11月 – 2024年1月

這對你意味著甚麼

01

安全為先

嚴格的臨床訓練與實際執業經驗,讓我熟練潔淨施針技術、熟悉人體解剖,清楚哪些穴位需要格外小心。治療前我會詳細了解你的病史;如有需要西醫跟進的情況,我會直接告訴你。

02

豐富的臨床經驗

在廣州一年的督導實習,以及在香港繁忙公營中醫診所的全職應診,讓我每天接觸各種慢性及複雜病症,而不只是教科書上的個案。這些經驗讓我更審慎地評估及調整你的治療。

03

與你的醫生並肩合作

我在中大的訓練涵蓋西醫基礎科學,能理解你帶來的診斷、藥物及檢查報告,並據此制定治療方案。我不會要求你停用醫生處方的藥物;如情況需要西醫跟進,我會直接告訴你。

行醫理念 及風格

我接觸過形形色色的病人,有人因長年痛症影響生活,有人被失眠與情緒問題困擾,也有不少被告知無藥可救的疑難病患。慢慢我發現,病人需要的不只是「開藥治病」,而是一位願意耐心聆聽、真正理解並支持他們的人。因此,我一直很珍惜與病人之間如朋友般的真誠互動,診症時除了關注症狀,也會細心了解生活習慣、情緒與壓力來源。

我是一位香港及加拿大兩地註冊全科中醫師,畢業於香港中文大學六年制全科中醫學士課程,期間於廣州中醫藥大學完成一年臨床實習,畢業後於香港中文大學中醫診所暨教研中心(大埔區)全職應診。由香港到溫哥華,跨越城市與文化,初心不變 —— 秉承「辨證求因、以人為本」的理念,致力於臨床診療與健康調理,用中醫溫和而專業的方式,陪伴患者一步一步找回身體的平衡。

療癒,從被真正聆聽開始。 — 費曼
吳翬文為社區人士主講刮痧講座
↑ 刮痧講座
最後的話

歡迎查詢

無論你已有明確想改善的問題,還是只是好奇整個療程的感受,我都很樂意聽聽你的情況。

預約前想先問問? WhatsApp 聯絡我 短訊 電郵